1
00:01:25,600 --> 00:01:30,034
"زمان پر زرق و برق ما"
2
00:01:30,240 --> 00:01:33,160
قسمت 31
3
00:01:39,320 --> 00:01:41,239
او در حال تجاوز است.
4
00:01:41,400 --> 00:01:43,549
کیان اینو ببین
5
00:01:43,800 --> 00:01:46,293
این به وضوح یک طرح مشترک است.
6
00:01:46,440 --> 00:01:48,400
نوعی پارچه ابریشمی سبک است
در جلو استفاده می شود
7
00:01:48,560 --> 00:01:50,259
اما وزن در پشت
خیلی سنگین است
8
00:01:50,373 --> 00:01:52,231
و خیلی زیاد دارد
رشته ها به عنوان تزئین
9
00:01:52,365 --> 00:01:55,334
بسیار سنگین خواهد بود
و باعث ناراحتی بسیار می شود.
10
00:01:55,484 --> 00:01:58,804
او چگونه می تواند این را نبیند؟
چه احمقی.
11
00:01:59,720 --> 00:02:02,198
بد نیست یا یی
شما چیزی یاد می گیرید
12
00:02:02,279 --> 00:02:04,199
اگر کسی بی تجربه است
مثل من می توانم آن را ببینم،
13
00:02:04,280 --> 00:02:07,022
او باید احمق باشد
این را نادیده گرفته اند
14
00:02:07,231 --> 00:02:08,890
علاوه بر این،
15
00:02:09,049 --> 00:02:11,412
اگر این را به آماندا ذکر کنیم،
16
00:02:11,493 --> 00:02:14,203
او ما را متهم به دعوا خواهد کرد.
و دستیارش...
17
00:02:14,320 --> 00:02:17,372
شکی نخواهد داشت که نیش هایش را به ما باز کند.
18
00:02:18,240 --> 00:02:19,555
اما،
19
00:02:20,119 --> 00:02:21,678
اگر به او نگوییم،
20
00:02:21,768 --> 00:02:23,679
به زودی ارسال خواهد شد
به خط تولید
21
00:02:23,760 --> 00:02:25,880
این یک مشکل بزرگتر است.
22
00:02:27,640 --> 00:02:28,960
حق با شماست.
23
00:02:32,360 --> 00:02:33,719
خیلی خوب،
24
00:02:33,982 --> 00:02:37,720
آن را کامپایل کنید و یک نسخه برای من چاپ کنید.
من با آنها صحبت خواهم کرد.
25
00:02:40,440 --> 00:02:41,909
باشه
26
00:02:44,522 --> 00:02:47,559
من این جزئیات جزئی را نمی خواهم.
من می خواهم تمیز و حداقل باشد.
27
00:02:47,640 --> 00:02:48,919
باشه فورا عوضش میکنم
28
00:02:49,000 --> 00:02:51,439
این خوب است.
دو خط مشکلی نداره
29
00:02:51,520 --> 00:02:53,160
- خطوط را آنجا بگذارید.
- آماندا
30
00:02:53,240 --> 00:02:54,999
من یک چیز فوری برای صحبت کردن دارم.
31
00:02:55,080 --> 00:02:57,060
یک دقیقه وقت دارید؟
32
00:02:57,560 --> 00:02:59,928
برو جلو و بگو
من دارم کار میکنم
33
00:03:00,880 --> 00:03:03,717
- خط اینجا...
- به این پیش نویس نگاه کنید.
34
00:03:04,120 --> 00:03:06,578
ما باید قبل از آن رهگیری کنیم
وارد تولید شد
35
00:03:20,360 --> 00:03:22,256
بیا دفتر من
36
00:03:29,840 --> 00:03:31,914
آماندا، تو مرا خواستی؟
37
00:03:32,284 --> 00:03:34,119
آیا تازه دستیار من هستید؟
38
00:03:34,200 --> 00:03:38,080
متاسفم آماندا
آیا من کار اشتباهی انجام دادم؟
39
00:03:39,240 --> 00:03:43,411
پیش نویس طرح شما قبلاً رد شده بود.
چرا در نسخه نهایی است؟
40
00:03:52,200 --> 00:03:54,654
متاسفم،
حتما اشتباه کردم
41
00:03:54,800 --> 00:03:56,834
بیا اینجا دراز کن
و به همه نشان بده
42
00:03:56,920 --> 00:03:59,086
اجازه دهید نگاهی به طراحی شما داشته باشیم.
43
00:04:02,199 --> 00:04:03,279
ببینید؟
44
00:04:03,480 --> 00:04:06,612
جلو از a استفاده می کند
مواد سبک وزن
45
00:04:06,960 --> 00:04:09,320
و طراحی پشت
خیلی پیچیده است
46
00:04:09,680 --> 00:04:11,759
از جنبه های
مواد و طراحی،
47
00:04:11,840 --> 00:04:13,759
لباس را خواهد ساخت
کمر سنگین شدن
48
00:04:13,840 --> 00:04:17,160
خودت را دستیار من می نامی؟
و می خواهید طراح شوید؟
49
00:04:17,240 --> 00:04:21,221
آماندا، فکر کنم بهت گفتم
در مورد این مشکل قبلا
50
00:04:21,302 --> 00:04:23,773
من فقط می خواهم نشان دهم که ...
51
00:04:23,878 --> 00:04:26,320
- من هستم...
- شاید این یک سوء ارتباط باشد.
52
00:04:26,400 --> 00:04:28,992
و این بزرگترین اشتباه است.
53
00:04:29,320 --> 00:04:31,319
اگر به بقیه نیاز دارید
به اشتباهت اشاره کن
54
00:04:31,400 --> 00:04:34,141
متاسفم، شما به این تیم تعلق ندارید.
55
00:04:35,440 --> 00:04:38,639
آماندا، یک فرصت دیگر به من بده.
میدونم چه غلطی کردم
56
00:04:38,720 --> 00:04:40,655
یک شانس برای شما؟
من چطور؟
57
00:04:40,760 --> 00:04:43,356
چه کسی به آی دا فرصت می دهد
چه زمانی این لباس بیرون آمد؟
58
00:04:44,600 --> 00:04:46,328
خوشبختانه، کارگردان لین اینجا بود.
59
00:04:46,440 --> 00:04:48,079
اگر به موقع متوجه نمی شد،
60
00:04:48,239 --> 00:04:50,158
- عواقب آن شدید خواهد بود.
- اون خودشه!
61
00:04:50,239 --> 00:04:51,359
داره انتقام میگیره
62
00:04:51,440 --> 00:04:53,830
- این به دلیل سند ...
- به حرفات توجه کن!
63
00:04:54,480 --> 00:04:55,957
داری مغرورتر میشی
64
00:04:56,038 --> 00:04:59,095
کارگردان لین این مشکل را پیشنهاد کرد
به نفع شرکت
65
00:04:59,190 --> 00:05:02,003
چیزی که از شما خواستم برای آن است
خوبی شرکت، فهمیده شد؟
66
00:05:07,080 --> 00:05:09,709
به نظر من طراحی مشترک بد نیست.
67
00:05:10,040 --> 00:05:12,119
فقط باید تنظیم کنیم
مواد و برش
68
00:05:12,200 --> 00:05:14,959
زمان کوتاه است،
اجازه دهید پیش نویس را مدیریت کنم
69
00:05:15,040 --> 00:05:18,359
کارگردان لین، من می توانم مراقبت کنم
از کار خودم
70
00:05:18,440 --> 00:05:20,378
دست خود را از پیش نویس ها دور نگه دارید.
71
00:05:25,760 --> 00:05:27,200
کارگردان لین،
72
00:05:27,600 --> 00:05:29,079
این را به شما می سپارم.
73
00:05:29,160 --> 00:05:30,413
همه چیز درست است.
74
00:05:34,760 --> 00:05:36,817
- آماندا
- بیرون!
75
00:05:39,400 --> 00:05:42,043
کجا بودیم؟
در مورد دو دکمه؟
76
00:05:50,005 --> 00:05:51,246
یا یی
77
00:05:51,480 --> 00:05:54,114
بیا کمکم کن
78
00:05:54,960 --> 00:05:57,791
کارگردان لین، این اولین پیش نویس من است.
79
00:05:58,320 --> 00:05:59,795
متشکرم.
80
00:06:00,760 --> 00:06:02,440
این تمرکز اصلی است.
نگاه کن
81
00:06:02,800 --> 00:06:05,639
کارگردان لین، من این را طراحی کردم.
82
00:06:05,720 --> 00:06:07,802
می توانید پیش من بیایید
اگر مشکلی وجود دارد
83
00:06:07,880 --> 00:06:10,438
شما مجبور نیستید خرخر کنید
بر من به مافوقم
84
00:06:10,720 --> 00:06:12,399
من این را برای شما روشن خواهم کرد.
85
00:06:12,480 --> 00:06:14,759
من بودم که مشکلات را پیدا کردم.
86
00:06:14,840 --> 00:06:18,839
از همه مهمتر،
فقط آماندا می تواند این پیش نویس ها را رد کند.
87
00:06:18,920 --> 00:06:20,266
صحبت کردن با شما هیچ کمکی نمی کند.
88
00:06:20,347 --> 00:06:22,079
اگر این پیش نویس هنگام تولید،
89
00:06:22,160 --> 00:06:24,886
آیا توانایی پرداخت را دارید
برای غرامت؟
90
00:06:25,040 --> 00:06:26,269
دلیلی برای صحبت با شما ندارم.
91
00:06:26,350 --> 00:06:29,069
- من با کارگردان لین صحبت خواهم کرد.
- چون میدونی تقصیر توست.
92
00:06:29,280 --> 00:06:32,545
در مورد آن فکر کنید. آماندا سخنرانی کرد
تو جلوی همه
93
00:06:32,680 --> 00:06:34,080
او شرکت را پیش روی شما قرار می دهد.
94
00:06:34,240 --> 00:06:36,332
هیچ راهی نداشتیم
می توانست او را متوقف کند
95
00:06:36,920 --> 00:06:39,840
بس است.
زمان کوتاه است
96
00:06:39,993 --> 00:06:42,640
ما باید طرح نهایی را ارسال کنیم
فردا وارد تولید می شود
97
00:06:42,783 --> 00:06:45,256
اگر چیز دیگری هست،
بعدا در موردش بحث می کنیم، باشه؟
98
00:06:45,640 --> 00:06:47,200
شما فقط یک مشت قلدر هستید!
99
00:06:47,560 --> 00:06:49,639
ما قلدر هستیم؟
100
00:06:49,800 --> 00:06:51,200
بسه
101
00:06:52,400 --> 00:06:54,440
عجله کن دست به کار شو
102
00:06:55,480 --> 00:06:57,800
لعنت به اون زن خرده پا
103
00:07:07,533 --> 00:07:10,043
چه اشکالی دارد؟
چه چیزی در ذهن شماست؟
104
00:07:15,469 --> 00:07:17,438
زیاد ناراحت نباش
105
00:07:17,780 --> 00:07:20,222
چه کار باشد چه زندگی،
106
00:07:20,303 --> 00:07:22,962
همیشه چیزی وجود خواهد داشت
که بر خلاف میل است.
107
00:07:23,360 --> 00:07:26,318
تو هر کاری از دستت بر بیاد براش انجام دادی
108
00:07:26,640 --> 00:07:29,269
خودت را سرزنش نکن
109
00:07:31,600 --> 00:07:35,500
راستش من اینجا نیومدم
درباره لین کیان صحبت کنیم.
110
00:07:36,600 --> 00:07:39,964
آی دا به ون دا تحویل داده خواهد شد.
111
00:07:45,600 --> 00:07:48,800
اما آی دا به سختی در مسیر قرار گرفت.
112
00:07:50,399 --> 00:07:53,759
ون دا به یک رهبر قوی نیاز دارد.
113
00:07:53,920 --> 00:07:56,280
در غیر این صورت از هم می پاشد.
114
00:07:57,720 --> 00:08:01,606
قدیمی و با تجربه زیاد هستند
مقام های بالاتر در ون دا.
115
00:08:01,720 --> 00:08:03,279
اگر در این لحظه به عقب برگردی،
116
00:08:03,360 --> 00:08:06,696
شما حتی نمی توانید بگویید
دوستان شما از دشمنان
117
00:08:09,160 --> 00:08:12,000
به تاخیر انداختن این موضوع فکر کردم.
118
00:08:12,600 --> 00:08:15,359
اما زمان ما تمام شده است.
اکنون باید انجام شود.
119
00:08:15,640 --> 00:08:17,645
به خاطر پدرت است؟
120
00:08:19,000 --> 00:08:22,445
من Y Fancy را با خودم خواهم آورد.
121
00:08:24,487 --> 00:08:28,399
من می دانم که شما کمک زیادی کردید
برای موفقیت Y Fancy.
122
00:08:33,880 --> 00:08:38,740
اما گروه H هرگز تیم نخواهد شد
با یک کشتی غرق شده مانند ون دا.
123
00:08:40,840 --> 00:08:42,043
من می دانم.
124
00:08:42,124 --> 00:08:45,661
بنابراین برای سهام شما
در Ai Da سرمایه گذاری کرد،
125
00:08:45,916 --> 00:08:47,566
من همه را پس خواهم خرید.
126
00:08:48,040 --> 00:08:51,109
اما با قیمت بالاتر،
بالاتر از چیزی که پرداخت کردید
127
00:08:52,720 --> 00:08:56,536
باشه من نمایندگی میکنم
گروه H برای تشکر از شما.
128
00:09:32,765 --> 00:09:34,365
چرا هنوز اینجایی؟
129
00:09:35,116 --> 00:09:37,613
من تو را به خانه سوار کردم،
در مورد یک شست چطور؟
130
00:09:39,000 --> 00:09:40,279
چهار ستاره
131
00:09:40,360 --> 00:09:42,760
یک ستاره برای زیاد حرف زدن.
132
00:09:51,200 --> 00:09:52,476
جین یوان.
133
00:09:57,320 --> 00:09:58,927
من شما را دوست دارم.
134
00:10:06,240 --> 00:10:07,550
جین یوان.
135
00:10:08,280 --> 00:10:09,663
بازگشت به دبیرستان،
136
00:10:09,840 --> 00:10:11,840
شاید زیاد صحبت نکرده باشیم،
137
00:10:12,111 --> 00:10:14,911
اما من همیشه یک
احساس خاصی برای شما
138
00:10:17,320 --> 00:10:20,161
می دانی؟
هر بار که از کنارش گذشتی،
139
00:10:20,400 --> 00:10:22,158
به تو خیره خواهم شد...
140
00:10:22,320 --> 00:10:25,123
تا اینکه من تو را از دست دادم
141
00:10:25,960 --> 00:10:27,920
لباس مورد علاقه شما چه بود،
142
00:10:28,184 --> 00:10:30,479
مدل موی مورد علاقه شما،
چند بار لبخند زدی
143
00:10:30,560 --> 00:10:32,644
یا حتی زمانی که شما
با پسرها صحبت کرد
144
00:10:32,725 --> 00:10:33,958
من همه چیز را به یاد دارم.
145
00:10:34,039 --> 00:10:36,439
به خصوص زمانی که شما
با پسرها صحبت کرد
146
00:10:36,720 --> 00:10:38,190
من را خیلی عصبانی می کند
147
00:10:39,480 --> 00:10:43,054
این احساس بوده است
باری در قلب من
148
00:10:44,720 --> 00:10:46,520
اما امروز دیگر طاقت ندارم.
149
00:10:46,600 --> 00:10:48,478
من دیگر آن را پنهان نمی کنم.
جین یوان.
150
00:10:48,559 --> 00:10:51,268
می خواهم بدانی.
من شما را دوست دارم.
151
00:10:58,149 --> 00:10:59,494
شما چه مشکلی دارید؟
152
00:10:59,600 --> 00:11:02,010
- حواست نیست؟
- نه
153
00:11:02,177 --> 00:11:03,709
ذهن من کاملاً روشن است.
154
00:11:05,455 --> 00:11:06,977
می دانی؟
155
00:11:07,088 --> 00:11:11,297
هیچ خانم دیگری وجود ندارد
می تواند قلب من را به جز تو بدست آورد
156
00:11:12,719 --> 00:11:14,439
از این لحظه به بعد،
157
00:11:14,720 --> 00:11:17,518
من رسما شما را جلب خواهم کرد.
158
00:11:22,920 --> 00:11:26,602
تو دیوانه ای
شما باید الان پشت تختخواب باشید.
159
00:11:26,760 --> 00:11:29,967
زمان بیشتری به من بده تا منتظرت باشم.
160
00:11:30,160 --> 00:11:31,959
وقتی اشک در چشمان شما جاری است،
161
00:11:32,080 --> 00:11:34,264
و آرایش شما لک شده است،
162
00:11:34,400 --> 00:11:37,209
به من قول بده که ترک کنی
قلبت با من است.
163
00:11:37,480 --> 00:11:41,903
تو چشمامو نگاه نمیکنی...
164
00:11:42,149 --> 00:11:43,720
برام مهم نیست باورم میکنی یا نه
165
00:11:43,840 --> 00:11:46,996
من عزم خود را به شما نشان می دهم.
166
00:11:47,568 --> 00:11:49,407
برام مهم نیست در مورد من چی فکر میکنی
167
00:11:49,600 --> 00:11:52,280
چون می دانم که روزی،
168
00:11:52,440 --> 00:11:56,970
عزم من و اقدامات من
قلب شما را به دست خواهد آورد
169
00:11:58,920 --> 00:12:00,330
جین یوان.
170
00:12:01,325 --> 00:12:04,777
امروز به شما گفتم
چیزی که باید بگویم
171
00:12:06,040 --> 00:12:09,687
بعد از اینکه در خانه هستید،
لطفا کمی فکر کنید
172
00:12:12,880 --> 00:12:16,807
به من زمان بده و
من منتظر شما هستم.
173
00:12:16,960 --> 00:12:18,798
دستت را به من بده.
174
00:12:18,920 --> 00:12:20,706
من شما را خوشحال خواهم کرد.
175
00:12:20,880 --> 00:12:24,670
و حالا من دیوانه تو هستم.
176
00:12:24,804 --> 00:12:28,087
برای شما.
177
00:12:40,880 --> 00:12:46,196
بی سر و صدا پنهان می شود
زیر کت بادی شما.
178
00:12:47,047 --> 00:12:51,487
احساس عشق از
نگاه در چشمان تو.
179
00:12:53,360 --> 00:12:58,759
مهم نیست چه می گویند،
180
00:12:59,360 --> 00:13:03,199
بوسه شما می تواند همه چیز را التیام بخشد.
181
00:13:03,438 --> 00:13:05,681
آنجا باران گربه و سگ می بارد.
182
00:13:07,480 --> 00:13:09,199
فکر کردم نمیای
183
00:13:09,480 --> 00:13:11,440
من قرار ملاقات با شما را رد نمی کنم.
184
00:13:15,960 --> 00:13:18,622
هرجا که بروم،
185
00:13:18,871 --> 00:13:22,200
شگفت انگیزترین منظره شما هستید.
186
00:13:24,280 --> 00:13:25,680
به سلامتی
187
00:13:27,920 --> 00:13:30,603
با لباس سفید،
188
00:13:30,920 --> 00:13:33,952
من به رمان شما کشیده خواهم شد.
189
00:13:36,200 --> 00:13:39,520
چه اشکالی دارد؟
هنوز نگران آی دا هستید؟
190
00:13:39,840 --> 00:13:43,720
آشناترین نمای شب...
191
00:13:44,880 --> 00:13:47,416
حتما سخت بوده
شریک آنها بودن
192
00:13:50,920 --> 00:13:52,719
از دیدگاه یک کسب و کار،
193
00:13:52,800 --> 00:13:56,560
او در واقع یک شریک ایده آل نیست.
194
00:13:57,200 --> 00:13:59,199
اما از منظر عشق،
195
00:13:59,480 --> 00:14:00,837
فکر کنم خیلی از دخترا...
196
00:14:01,000 --> 00:14:03,719
امیدوارم با مردی مثل او ملاقات کنم
197
00:14:03,960 --> 00:14:06,446
همه چمدان ها...
198
00:14:06,840 --> 00:14:09,676
در خانه شما باقی مانده اند.
199
00:14:10,119 --> 00:14:12,952
هرجا برم...
200
00:14:13,640 --> 00:14:17,319
به شخصه،
به نظر من عشق ایده آل تری...
201
00:14:17,880 --> 00:14:20,458
این است که از اهداف و مواضع خودمان دفاع کنیم.
202
00:14:20,840 --> 00:14:24,167
اما در عین حال،
یکدیگر را درک کرده و دوست داشته باشید
203
00:14:25,800 --> 00:14:28,132
آیا این کمی بیش از حد واقع بینانه نیست؟
204
00:14:30,480 --> 00:14:33,670
به نظر من این نوع عشق
واقعا سخت است
205
00:14:33,888 --> 00:14:36,648
آشناترین نمای شب...
206
00:14:37,160 --> 00:14:40,040
بیشترین را برای ما به ارمغان می آورد
افکار ناآشنا.
207
00:14:40,280 --> 00:14:46,753
و ما صفحه را ورق می زنیم
که خاطرات ما را حفظ خواهد کرد...
208
00:14:47,015 --> 00:14:50,690
برای همیشه.
209
00:15:06,240 --> 00:15:08,436
تو همچین آدم بدی هستی
210
00:15:09,880 --> 00:15:11,840
چرا اینها را گفتی
چیزهایی به جین یوان؟
211
00:15:12,392 --> 00:15:15,587
فکر نکن چی گفتی
فقط الان منزجر کننده هستند؟
212
00:15:17,240 --> 00:15:18,840
من و او هر دو مجردیم.
213
00:15:18,920 --> 00:15:20,999
هر کسی عاشق یک خانم زیباست.
214
00:15:21,080 --> 00:15:24,509
من او را دوست دارم.
این به شما مربوط نیست.
215
00:15:27,120 --> 00:15:31,280
یه پسر بازی مثل تو که
علاقه مناسبی ندارد،
216
00:15:31,408 --> 00:15:35,220
باید انگیزه ای پشت سر باشد
تصمیم شما برای جذب او
217
00:15:36,320 --> 00:15:37,800
به تو نگاه کن
218
00:15:38,000 --> 00:15:40,000
همیشه من را بر اساس دشمنی قدیمی قضاوت می کند.
219
00:15:40,280 --> 00:15:42,040
میدونم جین یوان رو دوست داری
220
00:15:42,360 --> 00:15:44,285
اما این را در نظر داشته باشید.
221
00:15:44,560 --> 00:15:49,315
یک غرغر کوچک بدون تخصص،
ماندن با شاهزاده خانم
222
00:15:49,640 --> 00:15:52,239
این برای شما پوچ به نظر نمی رسد؟
223
00:15:54,960 --> 00:15:57,269
خواه من لیاقتش را دارم یا نه
مهم نیست
224
00:15:57,760 --> 00:16:00,400
برای او آنچه مهم است این است
کی بهش اهمیت میده...
225
00:16:00,480 --> 00:16:02,278
او را از صمیم قلب دوست دارد
226
00:16:02,359 --> 00:16:04,574
این چیزی است که اهمیت دارد.
227
00:16:05,560 --> 00:16:09,486
واقعا به عشق واقعی فکر میکنی
او را برنده خواهد کرد؟
228
00:16:10,320 --> 00:16:12,120
از نزدیک گوش کن، گو یان ژی.
229
00:16:12,560 --> 00:16:16,008
در چشمان لی ژی چنگ،
تو همیشه خدمتکار هستی
230
00:16:16,860 --> 00:16:18,639
هر خدمتی کمک کرد،
231
00:16:18,720 --> 00:16:20,759
دیگران آن را بدیهی می دانند.
232
00:16:21,520 --> 00:16:25,319
به همین دلیل است که اجازه نمی دهد
تو با خواهرش باش
233
00:16:25,880 --> 00:16:28,293
زندگی من به تو مربوط نیست
234
00:16:28,640 --> 00:16:31,038
برام مهم نیست انگیزه شما چیه
برای نزدیک شدن به جین یوان
235
00:16:31,400 --> 00:16:33,765
من اجازه نمی دهم که آن را به دلخواه خود داشته باشید.
236
00:16:34,600 --> 00:16:38,040
از او دور باش،
یا من هیچ رحمی نخواهم کرد
237
00:16:38,840 --> 00:16:41,099
بیایید یک مبارزه منصفانه داشته باشیم.
238
00:16:42,000 --> 00:16:43,520
یک یادآوری مهربان برای شما
239
00:16:43,662 --> 00:16:45,817
من همیشه سریع عمل می کنم.
240
00:17:23,182 --> 00:17:27,350
کیان کیان، حالا میتوانیم به خانه برویم؟
241
00:17:58,359 --> 00:17:59,954
جسورتر
بله.
242
00:18:03,079 --> 00:18:04,610
یک موضع دیگر.
243
00:18:21,600 --> 00:18:23,180
باشه بیا استراحت کنیم
244
00:18:23,261 --> 00:18:25,186
مجموعه بعدی را بعدا فیلمبرداری خواهیم کرد.
245
00:18:29,800 --> 00:18:32,358
ببخشید همه
من دوست جین یوان هستم.
246
00:18:32,458 --> 00:18:35,420
امروز کار بزرگی کردی
برات شیرینی درست کردم
247
00:18:35,520 --> 00:18:36,759
اینجا
248
00:18:36,840 --> 00:18:38,882
- خیلی ممنون
- به خودت کمک کن
249
00:18:40,479 --> 00:18:42,359
- به خودت کمک کن
- ممنون
250
00:18:42,440 --> 00:18:45,364
- به خودت کمک کن
- ممنون
251
00:18:50,560 --> 00:18:52,960
پوشاندن.
اینجا شلوغی است.
252
00:18:53,640 --> 00:18:55,412
جین یوان، این طعم شگفت انگیز است!
253
00:18:55,480 --> 00:18:57,120
این یک شاهکار است!
254
00:18:57,240 --> 00:18:59,516
دوست شما در اینجا بسیار متفکر است.
255
00:18:59,597 --> 00:19:02,152
- هر چقدر می خواهی بخور.
- باشه ممنون
256
00:19:02,720 --> 00:19:03,965
متشکرم.
257
00:19:04,399 --> 00:19:06,039
پس چرا اینجایی؟
258
00:19:06,120 --> 00:19:08,505
چقدر طول خواهد کشید؟
من شما را به خانه سوار می کنم.
259
00:19:08,920 --> 00:19:10,600
بعد از این آخرین ست وجود دارد.
260
00:19:17,400 --> 00:19:19,052
آقای چن اینجاست تا
از خانم جین یوان دیدن کنید
261
00:19:19,120 --> 00:19:21,171
در اینجا مقداری ماست و
میان وعده برای همه
262
00:19:22,120 --> 00:19:24,526
این چیزی نیست.
امروز کار خوبی کردی
263
00:19:24,720 --> 00:19:26,640
ماست شیر بوفالو!
264
00:19:26,775 --> 00:19:29,038
درست است، می توان از آن به عنوان شیک غذا استفاده کرد.
265
00:19:29,120 --> 00:19:30,445
چه چیزی شما را به اینجا می آورد؟
266
00:19:30,526 --> 00:19:32,165
من اینجا هستم تا شما را ملاقات کنم.
267
00:19:33,920 --> 00:19:36,525
این ماست می تواند شما را سیر نگه دارد.
268
00:19:37,240 --> 00:19:39,155
از آنجایی که شما برای جین یوان اینجا هستید،
269
00:19:39,400 --> 00:19:40,888
شما باید سخاوتمندتر باشید
270
00:19:41,070 --> 00:19:43,878
به نظر حقوق شماست
خوب پرداخت نمی کند
271
00:19:43,960 --> 00:19:47,117
چن ژنگ، نگه داشتن دهان شما
بستن تو را نمی کشد
272
00:19:48,040 --> 00:19:49,532
اشکالی ندارد.
273
00:19:54,079 --> 00:19:55,357
ببخشید
274
00:19:55,480 --> 00:19:57,134
آنها خوشمزه هستند!
275
00:20:00,400 --> 00:20:01,965
باشه فهمیدم
276
00:20:02,640 --> 00:20:04,128
من همانجا خواهم بود.
277
00:20:04,280 --> 00:20:06,963
جین یوان، من در دفتر کار دارم.
278
00:20:07,120 --> 00:20:08,440
شاید الان مجبور باشم برگردم
279
00:20:08,600 --> 00:20:10,080
برو جلو.
280
00:20:10,142 --> 00:20:11,559
من امشب شما را می برم.
281
00:20:11,640 --> 00:20:14,880
- مهم نیست.
- مهم نیست، امشب قرار داریم.
282
00:20:14,960 --> 00:20:17,577
چون سرت شلوغه
شما باید به کار خود برگردید
283
00:20:21,440 --> 00:20:23,079
بعدا بهت زنگ میزنم
284
00:20:23,160 --> 00:20:24,560
ژاکت تو
285
00:20:34,760 --> 00:20:37,049
نمیتونی منو تنها بذاری؟
286
00:20:40,160 --> 00:20:42,477
- بیا بریم
- حتما
287
00:20:53,280 --> 00:20:54,480
آماندا
288
00:20:54,560 --> 00:20:56,621
-چی شده؟
- قبل از اینکه حقیقت را پیدا کنیم،
289
00:20:56,702 --> 00:20:59,153
- بیایید در این مورد صحبت کنیم.
- او طرح های من را لو داد.
290
00:20:59,264 --> 00:21:02,640
- حالا دلیلی برای حرف زدن نیست!
- چی؟
291
00:21:04,240 --> 00:21:07,599
کیان کیان تمام شب بیدار بود
اصلاح پیش نویس دستیار شما
292
00:21:07,680 --> 00:21:09,680
در مورد چی حرف میزنی؟
293
00:21:11,000 --> 00:21:12,795
هنوز در تلاش برای انکار آن هستید؟
294
00:21:13,560 --> 00:21:16,402
به این نگاه کن
این اثبات است.
295
00:21:17,133 --> 00:21:18,818
بد نیست.
296
00:21:19,200 --> 00:21:21,440
از یک طرف گفتی که خواهی کرد
اصلاح پیش نویس طراحی
297
00:21:21,520 --> 00:21:23,811
اما در عین حال،
پیش نویس را لو دادی...
298
00:21:23,892 --> 00:21:25,811
به یک وب سایت خارجی برای طراحان.
299
00:21:26,000 --> 00:21:28,719
هیچوقت فکر نمیکردم اینقدر غیر اخلاقی باشی
300
00:21:28,800 --> 00:21:30,790
من این را پست نکردم
301
00:21:31,120 --> 00:21:33,080
این چطوره حتی...
302
00:21:33,400 --> 00:21:36,639
شما طرح های من را در a
وب سایت بحث خارجی
303
00:21:36,720 --> 00:21:39,800
و گفت تو هستی
درخواست راه حل
304
00:21:39,880 --> 00:21:41,239
آیا در تلاش برای کمک گرفتن هستید؟
305
00:21:41,329 --> 00:21:43,519
بسه مزخرفاتت
کیان کیان...
306
00:21:43,640 --> 00:21:46,099
هرگز نشت نخواهد کرد
هر راز این شرکت
307
00:21:48,941 --> 00:21:50,494
از نزدیک نگاه کنید.
308
00:21:51,000 --> 00:21:54,240
این اکانت شما نیست
برای انجمن طراحان؟
309
00:21:54,560 --> 00:21:56,603
من مطمئن هستم که همه می توانند آن را ببینند.
310
00:21:57,480 --> 00:21:58,839
الان یادم اومد
311
00:21:58,920 --> 00:22:01,891
جلوی سالن خوابیده بودم.
312
00:22:01,972 --> 00:22:04,410
فکر کنم کسی رو میشنوم
وارد اتاق شوید
313
00:22:10,240 --> 00:22:13,400
درست است، صدای کلیک را شنیدم
از یک موش
314
00:22:13,480 --> 00:22:15,518
اولش فکر کردم تو هستی
315
00:22:15,600 --> 00:22:18,320
من نبودم
کیست؟
316
00:22:18,413 --> 00:22:20,582
شما دو نفر می توانید بازیگری را متوقف کنید.
317
00:22:21,120 --> 00:22:23,494
هر چه باشد، برای من مهم نیست که چه کسی این کار را کرده است.
318
00:22:24,038 --> 00:22:27,920
آقای گو، من تقاضا دارم
توضیح برای این
319
00:22:41,663 --> 00:22:43,161
کیان کیان.
320
00:22:49,160 --> 00:22:51,901
من معتقدم لین کیان هرگز
یه همچین کاری انجام بده
321
00:22:51,982 --> 00:22:54,827
اما آماندا در حال خرابکاری است
ویرانی به این دلیل
322
00:22:56,786 --> 00:22:58,999
تو هم میدونی
شایعات همیشه ترسناک هستند.
323
00:22:59,080 --> 00:23:02,361
من نمی توانم با وقاحت وارد شوم تا از او دفاع کنم.
324
00:23:04,868 --> 00:23:06,757
صبر کن کی برمیگردی؟
325
00:23:06,880 --> 00:23:08,518
من مسائل فوری دارم که باید به آنها رسیدگی کنم.
326
00:23:08,631 --> 00:23:10,271
در حال حاضر مراقب آن باشید.
327
00:23:10,520 --> 00:23:11,923
درست.
328
00:23:12,160 --> 00:23:14,708
از لین کیان بپرسید که او چیست؟
در مورد این مورد فکر می کند.
329
00:23:24,000 --> 00:23:27,160
میخوای از دوست دخترت بپرسم؟
330
00:23:28,600 --> 00:23:31,878
من حتی نمی دانم آن زن چیست
من دوست دارم در مورد فکر کردن است.
331
00:23:33,040 --> 00:23:34,536
امروز خودم را روشن می کنم.
332
00:23:34,640 --> 00:23:36,644
من تنها کسی بودم که آنجا بودم
زمانی که پیش نویس ها ارسال شد.
333
00:23:36,725 --> 00:23:39,000
هرچی میخوای منو تنبیه کن
ربطی به کیان کیان نداره.
334
00:23:39,320 --> 00:23:41,040
صحبت کردن با یک دستیار صرف
اتلاف وقت است
335
00:23:41,120 --> 00:23:42,640
از مافوق خود بخواهید که به اینجا بیاید.
336
00:23:42,920 --> 00:23:45,280
مافوق من؟
این کیان کیان خواهد بود.
337
00:23:45,423 --> 00:23:48,169
شما او را انتخاب می کنید زیرا
او یک فرد خوب است
338
00:23:48,280 --> 00:23:51,559
تنها کاری که تا به حال انجام دادی این بود که او را قلدری کردی.
اگر جرات داری بیا پیش من!
339
00:23:51,677 --> 00:23:54,837
من قلدر هستم؟
من قوانین را رعایت می کنم!
340
00:23:55,000 --> 00:23:57,170
متاسفم
قلدری کلمه درستی نیست.
341
00:23:57,320 --> 00:24:00,719
دقیقاً در حال کادربندی است!
342
00:24:00,800 --> 00:24:02,993
تو به خاطر او حسودی می کنی
طرح ها بهتر از شماست
343
00:24:03,080 --> 00:24:06,720
اگر او تو را تحمل نمی کرد
برای مصلحت بزرگتر، بعدی چیست؟
344
00:24:06,795 --> 00:24:08,509
من نمی روم مگر اینکه به دستم برسد
به ته این.
345
00:24:08,590 --> 00:24:10,419
چیکار میکنی؟
346
00:24:10,800 --> 00:24:12,560
داری دعوا میکنی
در شرکت
347
00:24:12,640 --> 00:24:14,640
نمی بینی اینجا شلوغ است؟
348
00:24:14,800 --> 00:24:16,638
گریس، تو در زمان مناسبی آمدی.
349
00:24:16,920 --> 00:24:19,579
دان مرا به اینجا فرستاد
همکاری را هدایت کند.
350
00:24:19,680 --> 00:24:22,158
من اینجا نیستم که باشم
بی احترامی یک کارمند!
351
00:24:22,440 --> 00:24:25,319
استاندارد کارمند آی دا...
352
00:24:25,720 --> 00:24:27,404
فراتر از حوصله من است
353
00:24:29,000 --> 00:24:30,717
چرا شما دو نفر با هم دعوا می کنید؟
354
00:24:30,798 --> 00:24:33,549
خوب، به عنوان یک کارگردان،
355
00:24:33,634 --> 00:24:35,518
دلیلی ندارم
دعوا با دستیار
356
00:24:35,599 --> 00:24:38,463
حتی وقتی سکوت میکنم
طرح های من لو رفته
357
00:24:38,574 --> 00:24:41,784
اما یک دستیار اینجاست
به من بی احترامی کنی و به من سخنرانی کنی؟
358
00:24:42,200 --> 00:24:44,518
- من هم دوست دارم دلیلش را بدانم.
- چون داری قابمون میکنی!
359
00:24:44,600 --> 00:24:46,520
شما یک قلدر هستید
که بی گناه بازی می کند!
360
00:24:46,600 --> 00:24:50,330
- مراقب زبانت باش!
- باشه الان فهمیدم.
361
00:24:50,880 --> 00:24:54,244
این مربوط به
پیش نویس های طراحی لو رفته
362
00:24:54,720 --> 00:24:58,439
از آقای گو می خواهم در این مورد تحقیق کند
و به ته آن برسید.
363
00:24:58,520 --> 00:25:00,640
من به شما توضیح می دهم.
364
00:25:01,000 --> 00:25:03,613
اما یا یی، تو هستی
ایستاده در دفتر
365
00:25:04,103 --> 00:25:06,357
واضح وجود دارد
ساختار سلسله مراتبی در اینجا
366
00:25:06,438 --> 00:25:09,839
برای فریاد زدن سر یک طراح ارشد،
367
00:25:09,920 --> 00:25:11,409
آیا این کافی به نظر می رسد؟
368
00:25:19,120 --> 00:25:21,602
برای امروز کافی است.
به پست خود برگردید
369
00:25:30,320 --> 00:25:32,716
او فقط یک دختر است،
بهش اهمیت نده
370
00:25:32,797 --> 00:25:36,532
در مورد آنچه امروز رخ داد،
ما حقیقت را خواهیم یافت
371
00:25:37,800 --> 00:25:39,321
برگرد سر کارت
372
00:26:09,640 --> 00:26:12,016
من از پیش نویس خبر دارم.
373
00:26:13,142 --> 00:26:15,016
من این کار را نکردم.
374
00:26:20,520 --> 00:26:22,485
بسه من بهت ایمان دارم
375
00:26:23,360 --> 00:26:24,959
فقط روی طراحی خود تمرکز کنید.
376
00:26:25,040 --> 00:26:27,205
اذیت نشو
این نارضایتی
377
00:26:27,959 --> 00:26:29,772
همه چیز را به من بسپار
378
00:26:32,880 --> 00:26:34,609
زنبور در حال بررسی است.
379
00:26:35,120 --> 00:26:36,858
حقیقت به زودی آشکار خواهد شد
380
00:26:40,360 --> 00:26:42,110
آی دا به تو نیاز دارد.
381
00:26:42,680 --> 00:26:44,280
من هم همینطور.
382
00:26:48,000 --> 00:26:49,356
باشه
383
00:26:51,704 --> 00:26:53,184
برگرد سر کارت
384
00:26:53,655 --> 00:26:55,049
حالم خوب میشه
385
00:27:25,880 --> 00:27:28,880
یک طراح بی تجربه مانند
خودت میتوانی تا این حد پیش بروی...
386
00:27:29,000 --> 00:27:31,040
همه به این دلیل که شما خوش شانس هستید
387
00:27:31,520 --> 00:27:35,080
لطفا، ساده نباش
شانس خود را تلف کنید
388
00:27:35,200 --> 00:27:38,520
کسی که از رئیسش برای بدست آوردن استفاده می کند
رتبه های بالا برای ما چیز جدیدی نیست.
389
00:27:39,600 --> 00:27:41,976
من یک بررسی پس زمینه انجام دادم
قبل از اینکه من اینجا بیایم شما
390
00:27:42,166 --> 00:27:45,542
اگر برای حمایت نبود
از طرف رئیس آی دا،
391
00:27:46,640 --> 00:27:49,331
تو حق نداری به من سخنرانی کنی
به عنوان یک طراح
392
00:27:51,120 --> 00:27:55,005
عناصر چینی مد هستند وقتی
مورد استفاده طراحان مشهور
393
00:27:55,086 --> 00:27:56,943
اما اینها تزئینات صرف هستند.
394
00:27:57,120 --> 00:27:59,052
به نظر شما چنین طرح هایی؟
معروف می شود...
395
00:27:59,200 --> 00:28:00,675
و در بین مردم محبوب است؟
396
00:28:00,798 --> 00:28:02,958
این همه هیپ شده و رفته است.
397
00:28:40,240 --> 00:28:41,560
آقای لی
398
00:28:41,840 --> 00:28:44,559
آماندا و اراذل او در حال قاب زدن هستند
کیان کیان برای افشای پیش نویس ها.
399
00:28:44,640 --> 00:28:47,280
او در حال برنامه ریزی یک چیز بد است.
چرا هیچ کاری نمیکنی؟
400
00:28:47,800 --> 00:28:49,330
من می دانم که.
401
00:28:49,960 --> 00:28:51,599
بعد یه کاری کن!
402
00:28:51,680 --> 00:28:54,678
شما نمی توانید فقط در حالی که تماشا کنید
او در حال قاب شدن است!
403
00:28:58,320 --> 00:29:00,081
آیا می توانید بی گناهی لین کیان را ثابت کنید؟
404
00:29:00,157 --> 00:29:01,295
من...
405
00:29:05,127 --> 00:29:06,247
خیر
406
00:29:08,880 --> 00:29:10,559
منظور از این چیست؟
407
00:29:10,720 --> 00:29:12,729
برای همین هستی
هیچ کاری نمیکنی؟
408
00:29:12,840 --> 00:29:15,679
شما باید در کنار ما باشید
و به ما اعتماد کن
409
00:29:15,760 --> 00:29:18,282
من همیشه او را باور دارم،
یک ثانیه شک نیست
410
00:29:19,760 --> 00:29:23,367
پیش نویس ها لو رفته است
از طریق حساب Lin Qian.
411
00:29:23,520 --> 00:29:26,124
ما هیچ مدرکی برای اثبات نداریم
بی گناهی لین کیان
412
00:29:26,526 --> 00:29:27,998
آیا قرار است آماندا را اخراج کنم؟
413
00:29:28,160 --> 00:29:31,520
همه کسانی را که نیت بد دارند اخراج کنید
لب هایشان را ببندند؟
414
00:29:31,800 --> 00:29:35,608
این نه تنها به او کمک نمی کند،
این کار او را خراب می کند، خوب؟
415
00:29:37,439 --> 00:29:40,399
یک سری صحبت های بزرگ
و هیچ کمکی نمی کند
416
00:29:42,119 --> 00:29:45,922
لین کیان دوست دختر من است.
من او را بیشتر از هر کسی دوست دارم.
417
00:29:46,360 --> 00:29:48,119
من مسئول Wasp هستم
از تحقیق
418
00:29:48,200 --> 00:29:50,888
کاری که اکنون باید انجام دهیم این است که
اثبات بی گناهی لین کیان،
419
00:29:51,056 --> 00:29:53,149
بدون دلیل دفاع نکنیم
420
00:29:54,840 --> 00:29:57,104
بله او دوست دختر شماست.
421
00:29:57,252 --> 00:29:58,999
اما او دوست خوب من است.
422
00:29:59,080 --> 00:30:01,588
تا این مدت هیچ کاری نخواهی کرد
او مورد آزار و اذیت و فریب قرار می گیرد؟
423
00:30:02,000 --> 00:30:04,400
آیا شما حتی لیاقت عشق او را دارید؟
424
00:30:17,080 --> 00:30:19,799
هیچ مدرکی وجود ندارد.
کورکورانه ما را قاب می کند.
425
00:30:20,032 --> 00:30:23,041
شما طراح هستید،
و هیچ کس در آن
426
00:30:23,320 --> 00:30:26,010
احمق های مغرور
427
00:30:26,200 --> 00:30:27,764
بس کن اینقدر عصبانی
428
00:30:28,360 --> 00:30:30,263
شما فقط قرار خواهد داد
خودت در حال بد
429
00:30:30,400 --> 00:30:31,935
چگونه می توانم عصبانی نباشم؟
430
00:30:32,090 --> 00:30:34,079
دیدن قلبم به درد می آید
چگونه او شما را قاب کرده است
431
00:30:34,200 --> 00:30:36,278
نمی خوام صدمه ببینی
432
00:30:36,600 --> 00:30:39,840
از دیدن پوزخندها متنفرم
روی صورت آنها
433
00:30:39,909 --> 00:30:41,650
لعنت به این پوزخندها!
434
00:30:41,731 --> 00:30:43,269
من خوبم
435
00:30:44,828 --> 00:30:46,351
یا یی
436
00:30:48,239 --> 00:30:50,254
تصمیم گرفتم استعفا بدهم.
437
00:30:51,720 --> 00:30:55,029
این نامه را برای من به آقای لی بدهید.
438
00:30:56,000 --> 00:30:57,479
استعفا؟
439
00:30:57,680 --> 00:30:58,960
صبر کن
440
00:30:59,400 --> 00:31:01,358
این همه در مورد چیست؟
441
00:31:01,622 --> 00:31:04,399
این تقصیر شما نیست.
چرا استعفا می دهید؟
442
00:31:04,480 --> 00:31:07,320
باید آماندا باشد که می رود!
443
00:31:08,640 --> 00:31:11,520
هیچ درست و غلطی وجود ندارد
در این موضوع
444
00:31:11,720 --> 00:31:14,352
داشتن عواقب نمی خواهد
به هر کدام از ما کمک کنید
445
00:31:15,520 --> 00:31:19,839
حتی اگر در Y Fancy بمانم،
کار من انجام تنظیمات جزئی است.
446
00:31:19,920 --> 00:31:21,651
اینها کاری که من می خواستم نیست.
447
00:31:21,920 --> 00:31:23,919
از وقتی که دارم میرم
448
00:31:24,080 --> 00:31:27,640
-الان نمیتونستم اینقدر اهمیت بدم.
- اما، کیان کیان،
449
00:31:29,320 --> 00:31:34,094
آیا در این مورد به آقای لی گفته اید؟
او قبول نمی کند که شما را ترک کند.
450
00:31:34,720 --> 00:31:36,636
قصد داشتم بهش بگم
451
00:31:36,920 --> 00:31:40,321
اما من فقط نمی توانستم آن را بگویم
وقتی روبرویش هستم
452
00:31:41,440 --> 00:31:45,200
من هرچی هست باور میکنم
یا بعدش چی میشه
453
00:31:45,280 --> 00:31:48,178
او همیشه در کنار شما خواهد بود
و به تو ایمان داشته باشم
454
00:31:50,087 --> 00:31:52,248
آیا واقعا حاضرید او را ترک کنید؟
455
00:31:53,040 --> 00:31:55,521
البته من طاقت ترکش را ندارم.
456
00:31:57,976 --> 00:31:59,569
اما...
457
00:32:00,120 --> 00:32:01,884
آقای لی...
458
00:32:02,440 --> 00:32:06,128
هدف خودش را دارد
و من راه خودم را دارم که باید طی کنم.
459
00:32:06,920 --> 00:32:09,044
این نامه را برای من بفرست
460
00:32:13,120 --> 00:32:14,440
به هر حال،
461
00:32:14,920 --> 00:32:17,807
هر کجا که می روی،
دنبال خواهم کرد.
462
00:32:50,400 --> 00:32:51,719
چه چیزی شما را به اینجا می آورد؟
463
00:32:51,800 --> 00:32:54,067
من بلافاصله بعد از این به اینجا آمدم
نامه را گرفتم
464
00:32:56,119 --> 00:32:59,047
قضیه چیه؟
تو به من اجازه ورود نمی دهی؟
465
00:33:00,581 --> 00:33:02,116
بیا داخل
466
00:33:25,360 --> 00:33:27,120
از شما می خواهم نامه را پس بگیرید.
467
00:33:27,439 --> 00:33:30,049
من افکارم را در نامه گفتم.
468
00:33:30,440 --> 00:33:33,163
- من آن را پس نمی گیرم.
- من هرگز آن را نمی خوانم.
469
00:33:33,565 --> 00:33:35,340
من هرگز آن را نمی پذیرم.
470
00:33:35,640 --> 00:33:38,278
ژی چنگ، من دیگر کارگر شما نیستم.
471
00:33:38,360 --> 00:33:40,518
من حق دارم
تصمیم خودم را بگیرم
472
00:33:40,720 --> 00:33:43,358
اگر این به خاطر Y Fancy باشد،
من می توانم آن را حل کنم.
473
00:33:43,600 --> 00:33:46,057
این در مورد داشتن راه حل نیست.
474
00:33:47,102 --> 00:33:49,462
این من بودم که نتوانستم وفق دهم.
475
00:33:50,189 --> 00:33:52,189
من نمی توانم خودم را با تو روبرو کنم.
476
00:33:52,600 --> 00:33:54,719
از اولین روزی که به آی دا آمدم،
477
00:33:54,920 --> 00:33:57,093
تنها چیزی که می خواستم این بود که طرح هایم را کامل کنم.
478
00:33:57,174 --> 00:33:59,334
من با تو کاری ندارم
479
00:33:59,680 --> 00:34:01,741
اما ما در نهایت عاشق شدیم.
480
00:34:01,840 --> 00:34:04,068
فکر می کردم می توانم بدوم
به دور از این موضوع،
481
00:34:04,680 --> 00:34:07,834
برای جلوگیری از همه آسیب ها
از یک عاشقانه اداری
482
00:34:08,280 --> 00:34:09,920
چیزی که انتظارش را نداشتم این بود که ...
483
00:34:10,080 --> 00:34:11,798
رابطه ای که داریم...
484
00:34:11,879 --> 00:34:15,080
به سلاح تبدیل شده است
در حرفه ام به من صدمه زد
485
00:34:15,520 --> 00:34:19,560
من نمی خواهم شخص دیگری بگوید
من به خاطر تو تا اینجا اومدم
486
00:34:20,880 --> 00:34:23,454
من از این ادعاها خسته شدم.
487
00:34:37,880 --> 00:34:39,316
کیان.
488
00:34:40,239 --> 00:34:41,490
متاسفم
489
00:34:41,661 --> 00:34:44,381
من بیش از حد درگیر کار بودم
و احساساتت را فراموش کردم
490
00:34:44,760 --> 00:34:47,911
اشتباه من بود
متاسفم
491
00:34:54,909 --> 00:34:56,750
این چیزی است ...
492
00:34:57,360 --> 00:34:59,079
خیلی وقته دارم فکر می کنم.
493
00:35:04,200 --> 00:35:05,949
من در آی دا ماندم...
494
00:35:06,920 --> 00:35:08,520
همه به خاطر تو
495
00:35:10,680 --> 00:35:12,793
سعی کردم خودم را متقاعد کنم.
496
00:35:13,280 --> 00:35:16,352
من فکر می کنم ما از آن عبور کرده ایم
خیلی با هم
497
00:35:17,640 --> 00:35:19,950
نباید به این راحتی تسلیم بشم
498
00:35:23,480 --> 00:35:25,460
اما اکنون،
499
00:35:30,040 --> 00:35:32,040
من اصرار نکردم
500
00:35:35,607 --> 00:35:37,827
من دیگر نمی توانم با این واقعیت روبرو شوم.
501
00:35:40,933 --> 00:35:43,631
لازم نیست به آن اهمیت بدهی
آنچه دیگران فکر می کنند
502
00:35:44,640 --> 00:35:48,093
به خودت آسیب نزن به خاطر
کسانی که ارزشش را ندارند
503
00:35:48,518 --> 00:35:49,766
کیان.
504
00:35:50,400 --> 00:35:52,577
من می دانم که شما یک رویا دارید.
505
00:35:52,760 --> 00:35:55,614
اما هر چیزی یک فرآیند دارد.
506
00:35:56,526 --> 00:35:58,521
به من زمان بیشتری بده
507
00:35:59,080 --> 00:36:01,200
بیایید منتظر این باشیم
508
00:36:03,760 --> 00:36:05,320
اما،
509
00:36:06,040 --> 00:36:10,407
نمیتونم به زور خودم ادامه بدم
برای انجام کاری که دوست ندارم
510
00:36:14,000 --> 00:36:15,882
درست مثل همین لحظه
511
00:36:16,561 --> 00:36:18,120
مهم نیست چقدر دوستت دارم،
512
00:36:18,360 --> 00:36:21,520
نمیتونم مجبورت کنم آی دا رو ترک کنی...
513
00:36:21,591 --> 00:36:23,389
و یک کسب و کار جدید با من راه اندازی کنید.
514
00:36:24,358 --> 00:36:26,318
عشق خواستن نیست.
515
00:36:27,326 --> 00:36:29,406
آیا واقعا حاضرید ترک کنید؟
516
00:36:32,244 --> 00:36:34,564
چیزی که طاقت ترکش را نداشتم تویی
517
00:36:36,840 --> 00:36:39,959
ولی من بیشتر میترسم...
518
00:36:40,932 --> 00:36:43,422
که غل و زنجیر شغل ما...
519
00:36:44,960 --> 00:36:46,680
باعث میشه من...
520
00:36:47,360 --> 00:36:49,640
از تو فاصله بگیرم
521
00:36:50,720 --> 00:36:54,369
تو دختر خیلی زیبایی.
522
00:36:54,631 --> 00:36:58,911
فردا در دفتر خواهم بود تا
اطمینان حاصل کنید که انتقال به آرامی انجام می شود.
523
00:36:59,480 --> 00:37:01,600
اگر واقعا مرا درک می کنی،
524
00:37:01,960 --> 00:37:03,979
باید اجازه بدی برم
525
00:37:08,077 --> 00:37:09,684
درست بعد از ...
526
00:37:09,960 --> 00:37:11,554
من شرکت را ترک کردم،
527
00:37:12,320 --> 00:37:14,691
من می خواهم مدتی را تنها بگذرانم.
528
00:37:15,716 --> 00:37:18,076
من چند فکر می کنم به ...
529
00:37:18,920 --> 00:37:21,042
مسیری که بعد باید طی کنم
530
00:37:39,375 --> 00:37:40,935
کیان کیان.
531
00:37:41,040 --> 00:37:42,809
یا یی؟
532
00:37:44,440 --> 00:37:46,994
من باید با شما صحبت کنم.
533
00:37:47,800 --> 00:37:49,501
من شما دو نفر را می گذارم.
534
00:37:50,160 --> 00:37:51,999
زیر بار این تصمیم نباشید.
535
00:37:52,200 --> 00:37:53,480
خوب استراحت کن
536
00:37:53,607 --> 00:37:55,478
بعداً دوباره به شما سر می زنم.
537
00:38:08,262 --> 00:38:09,840
متاسفم
538
00:38:10,120 --> 00:38:12,270
همش تقصیر منه
539
00:38:12,440 --> 00:38:16,472
خیلی خیلی متاسفم
540
00:38:16,880 --> 00:38:18,737
کیان کیان.
541
00:38:18,920 --> 00:38:20,799
من خیلی اشتباه کرده ام.
542
00:38:20,880 --> 00:38:23,618
احساس می کنم همیشه هستم
دردسر ساز
543
00:38:23,720 --> 00:38:26,439
درست مثل زمانی که
عبا رو خراب کردم
544
00:38:26,520 --> 00:38:28,719
تو داشتی آشفتگی هایی که من درست کردم رو تمیز میکردی
545
00:38:28,800 --> 00:38:31,201
من حتی نمی توانم تمایز قائل شوم
ساتن و ساتن.
546
00:38:31,360 --> 00:38:33,638
تمام لباس هایی که طراحی کردم
به سادگی مضحک هستند
547
00:38:33,920 --> 00:38:36,759
اینگونه بود که آماندا دست به دست شد
از تو و توهین
548
00:38:37,080 --> 00:38:40,519
من مقصر هستم
پیش نویس های لو رفته نیز
549
00:38:40,600 --> 00:38:41,759
من فکر کرده ام.
550
00:38:41,840 --> 00:38:44,483
اگر آن روز خوابم نمی برد،
551
00:38:44,640 --> 00:38:47,600
آماندا نخواهد داشت
فرصتی برای قاب زدن شما
552
00:38:47,960 --> 00:38:50,039
تو بخاطر من صدمه دیده ای
553
00:38:50,246 --> 00:38:52,566
و حالا شما شغل را از دست می دهید.
554
00:38:52,920 --> 00:38:55,648
یا یی، آماندا برای من شخصی است.
555
00:38:55,800 --> 00:38:57,751
به تو ربطی نداره
نگران نباش
556
00:38:57,877 --> 00:39:01,830
نه از اون موقع منو راهنمایی میکردی
شما ابتدا مغازه را باز کردید
557
00:39:01,983 --> 00:39:04,488
من هیچ وقت آدم سخت کوشی نبودم.
558
00:39:04,600 --> 00:39:08,560
من همیشه کار را سست می کنم
و وقتم را صرف تماشای درام کنم.
559
00:39:08,840 --> 00:39:10,360
و من همیشه خرید اینترنتی می کنم.
560
00:39:10,480 --> 00:39:13,278
من اصولا از وقتم استفاده می کنم
برای دریافت و باز کردن بسته ها.
561
00:39:13,440 --> 00:39:15,719
همیشه به من می گفتی چیزی یاد بگیر.
562
00:39:15,880 --> 00:39:18,160
اما من فقط تظاهر به یادگیری داشتم.
563
00:39:18,239 --> 00:39:20,604
سردرد، معده درد،
وانمود کردم که بیمار هستم.
564
00:39:20,680 --> 00:39:22,802
بهت دروغ گفتم
565
00:39:24,200 --> 00:39:27,364
میدونم که تحملم کردی
566
00:39:28,159 --> 00:39:29,891
کیان کیان،
567
00:39:30,000 --> 00:39:31,558
من تصمیم خود را گرفته ام.
568
00:39:32,160 --> 00:39:34,206
من فردا استعفا خواهم داد.
569
00:39:34,287 --> 00:39:37,359
من برای آرایش در کلاس شرکت می کنم
به خاطر عدم آگاهی من
570
00:39:37,440 --> 00:39:39,560
من می خواهم چیز بهتری یاد بگیرم.
571
00:39:39,640 --> 00:39:41,381
من می توانم خودم را برای بهتر شدن تغییر دهم.
572
00:39:41,480 --> 00:39:44,959
پس از همه، دستیار شما
نمی تواند بازنده باشد
573
00:39:45,040 --> 00:39:46,439
درست میگم؟
574
00:39:46,520 --> 00:39:49,211
کی گفته تو بازنده ای؟
575
00:39:51,320 --> 00:39:53,421
اگر استعفا می دهید
برای ادامه تحصیل،
576
00:39:53,502 --> 00:39:55,542
شما از حمایت کامل من برخوردار خواهید بود.
577
00:39:55,680 --> 00:39:58,302
پس از همه، ما طولانی است
برای رفتن به عنوان یک طراح
578
00:39:58,383 --> 00:40:02,465
ما باید به یادگیری چیزهای جدید ادامه دهیم
خلاق بودن
579
00:40:04,600 --> 00:40:07,240
بالاخره میتونی بفهمی
اهمیت یادگیری
580
00:40:07,320 --> 00:40:10,039
-خیلی خوشحالم برات
- کیان کیان،
581
00:40:10,120 --> 00:40:12,039
من ممکن است خیلی شلخته باشم،
582
00:40:12,183 --> 00:40:14,350
اما مغز من همش خالی نیست
583
00:40:14,440 --> 00:40:16,885
ببین تو خالی نیست
درسته؟
584
00:40:17,071 --> 00:40:19,289
- خالی نیست.
- بذار بشنوم.
585
00:40:22,240 --> 00:40:23,439
خالی نیست
586
00:40:23,520 --> 00:40:25,838
خالی نیست
پر و جامد است.
587
00:40:25,920 --> 00:40:29,881
مطمئن باشید سخت کار خواهم کرد.
من تو را ناامید نخواهم کرد.
588
00:40:30,920 --> 00:40:32,242
موفق باشید.
589
00:40:32,679 --> 00:40:35,119
- موفق باشی
- بهترین ها.
590
00:40:37,807 --> 00:40:39,600
دست از گریه بردار
591
00:40:56,000 --> 00:40:59,922
نمیتونم به زور خودم ادامه بدم
برای انجام کاری که دوست ندارم
592
00:41:00,191 --> 00:41:01,702
ولی من بیشتر میترسم...
593
00:41:02,663 --> 00:41:04,903
که غل و زنجیر شغل ما...
594
00:41:06,680 --> 00:41:08,574
باعث میشه من...
595
00:41:08,960 --> 00:41:11,069
از تو فاصله بگیرم
596
00:41:27,800 --> 00:41:29,949
اگر واقعا مرا درک می کنی،
597
00:41:33,320 --> 00:41:35,253
باید اجازه بدی برم
598
00:41:53,200 --> 00:41:54,643
لین کیان.
599
00:41:55,160 --> 00:41:57,088
من می خواهم یک کلمه با شما داشته باشم.
600
00:41:59,148 --> 00:42:01,147
واقعا داری استعفا میدی؟
601
00:42:02,715 --> 00:42:05,000
- بله.
- چطور ممکن است؟
602
00:42:05,309 --> 00:42:07,341
لی ژی چنگ با این موافقت کرد؟
603
00:42:08,560 --> 00:42:11,791
من با او صحبت کردم.
او موافقت کرد.
604
00:42:12,480 --> 00:42:14,762
اما چرا این کار را می کنید؟
605
00:42:17,101 --> 00:42:19,293
آیا به خاطر طرح لو رفته است؟
606
00:42:20,286 --> 00:42:21,967
یا به خاطر آماندا است؟
607
00:42:23,320 --> 00:42:25,439
به من اعتماد کن، نیازی به استعفا نیست.
608
00:42:25,520 --> 00:42:27,520
معاشرت با مردم
و سیاست اداری،
609
00:42:27,600 --> 00:42:29,318
همه در نهایت با آن روبرو خواهند شد.
610
00:42:29,480 --> 00:42:31,190
من از آن آگاه هستم، آقای گو.
611
00:42:31,520 --> 00:42:33,118
من استعفا ندادم...
612
00:42:33,400 --> 00:42:36,680
به خاطر آماندا یا هر کس دیگری.
613
00:42:36,760 --> 00:42:38,526
این تصمیم خودم است.
614
00:42:40,837 --> 00:42:42,757
به زودی به ون دا تحویل داده می شویم.
615
00:42:42,853 --> 00:42:45,934
این زمانی است که آقای لی
بیشتر از همه به شما نیاز دارد
616
00:42:48,520 --> 00:42:50,643
او تو را در کنار خود دارد.
617
00:42:51,005 --> 00:42:53,141
شما هم نیرو هستید
که او را به جلو می راند
618
00:42:53,222 --> 00:42:56,839
شاید ترک کرده باشم،
اما من همچنان از او حمایت خواهم کرد.
619
00:42:57,000 --> 00:42:59,191
من همیشه با او خواهم ماند.